Alonso de Santa Cruz y su Obra Cosmographica: Forskjell mellom sideversjoner
Fra Marinleksikon
Ny side: <gallery mode=packed heights=30px class=center> PT.jpg|<small>Português</small>|link=https://wiki.uib.no/lexicomarinho/index.php/Alonso_de_Santa_Cruz_y_su_Obra_Cosmographica GB.jpg|<sma… |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 8: | Linje 8: | ||
'''Las ballenas, por estos mares, son de extrema grandeza (…)'''<br/> | '''Las ballenas, por estos mares, son de extrema grandeza (…)'''<br/> | ||
Oversettelse: <br/> | Oversettelse: <br/> | ||
''Hvalene, i disse | ''Hvalene, i disse hava, er veldig store (…)'' | ||
=== <small>Referer til</small> === | |||
[[Hval (generell)|Hvaler]] | |||
'''Los lobos marinos son de muchas colores y muy veloces en el andar''' | |||
Oversettelse: <br/> | |||
''Sjøulver har mange farger og er veldig raske når de rører på seg'' | |||
=== <small>Referer til:</small> === | |||
[[Monachus monachus (Hermann, 1779)|Middelhavsmunkesel]] | |||
===Kilde=== | ===Kilde=== | ||
Santa Cruz, Alonso de, 1505-1567 (1984). ''Alonso de Santa Cruz y su Obra Cosmographica''. Volume 2. Instituto "Gonzalo Fernández de Oviedo'', s. 304. | Santa Cruz, Alonso de, 1505-1567 (1984). ''Alonso de Santa Cruz y su Obra Cosmographica''. Volume 2. Instituto "Gonzalo Fernández de Oviedo'', s. 304. | ||
[[en:Alonso de Santa Cruz y su Obra Cosmographica]] | [[en:Alonso de Santa Cruz y su Obra Cosmographica]] | ||
[[pt:Alonso de Santa Cruz y su Obra Cosmographica]] | [[pt:Alonso de Santa Cruz y su Obra Cosmographica]] | ||
Siste sideversjon per 4. nov. 2021 kl. 15:56
-
Português -
English
Marin leksikon — Sjøpattedyr — Fabelvesen — Aktiviteter knyttet til sjøpattedyr — Stedsnavn — Osteologi — Historiske dokumenter — Referere til Marin Leksikon
Las ballenas, por estos mares, son de extrema grandeza (…)
Oversettelse:
Hvalene, i disse hava, er veldig store (…)
Referer til
Los lobos marinos son de muchas colores y muy veloces en el andar
Oversettelse:
Sjøulver har mange farger og er veldig raske når de rører på seg
Referer til:
Kilde
Santa Cruz, Alonso de, 1505-1567 (1984). Alonso de Santa Cruz y su Obra Cosmographica. Volume 2. Instituto "Gonzalo Fernández de Oviedo, s. 304.
