Leviatan: Forskjell mellom sideversjoner
Fra Marinleksikon
Ingen redigeringsforklaring |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| (11 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke) | |||
| Linje 4: | Linje 4: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{HeaderNO}}<br /> | {{HeaderNO}}<br /> | ||
[[File:O-Magnus-CartaMarina.jpg|thumb|right|frame|Havmonstre på Olaus Magnus' sitt kart "Carta Marina" fra 1539.]] | [[File:O-Magnus-CartaMarina.jpg|thumb|right|frame|<small>Havmonstre på Olaus Magnus' sitt kart "Carta Marina" fra 1539.</small>]] | ||
[[File:Coenen Leviathan.jpg|thumb|frame|right|<small>En leviatan, eller Jonas og hvalen. Illustrasjon fra Adriaen Coenen's Fiskebok, folio 259v og 260r. https://publicdomainreview.org/collection/adriaen-coenen-s-fish-book-1580#0-0</small>]] | |||
[[File:Zeemonsters.jpg|thumb|right|frame|<small>Havmonstre. Ukjent kunstner, Italia, ca. 1650-1700. [http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.76971 Rijskmuseum]</small> ]] | |||
'''''leviatan''''' • ''bibl.'' havmonster. Kan henvise til en rekke fabeldyr fra havet, særlig ekstrem store. Hvaler ble ofte kalt for leviatan på engelsk. | '''''leviatan''''' • ''bibl.'' havmonster. Kan henvise til en rekke fabeldyr fra havet, særlig ekstrem store. Hvaler ble ofte kalt for leviatan på engelsk. | ||
<br /> | <br /> | ||
| Linje 13: | Linje 15: | ||
:Leviathan | :Leviathan | ||
;Portugisisk | ;Portugisisk | ||
:Leviatã; | :Leviatã; Monstro | ||
;Nederlandsk | ;Nederlandsk | ||
:Leviathan; Zeemonster | :Leviathan; Zeemonster | ||
| Linje 21: | Linje 23: | ||
:Léviathan | :Léviathan | ||
;Spansk | ;Spansk | ||
: | :Leviatán; Monstruo | ||
;Katalansk | |||
:Leviatà; Monstre | |||
;Italiensk | ;Italiensk | ||
: | :Leviatano; Mostro | ||
;Gresk | ;Gresk | ||
: | :Λεβιάθαν; Τέρας | ||
;Kreolsk | ;Kreolsk | ||
:<br /> | :Monstru (ilha de Santiago, Cabo Verde) | ||
== Sjøpattedyr knyttet til ''leviatan'': == | :Monstlu (São Tomé e Príncipe)<br /> | ||
=== Sjøpattedyr knyttet til ''leviatan'': === | |||
*[[Hval (generell)|Hval/ Kval]] | *[[Hval (generell)|Hval/ Kval]] | ||
=== Referanser === | |||
* Brito, C., N. Vieira & J.G. Freitas (2019). The wonder whale: a commodity, a monster, a show and an icon. ''Anthropozoologica'' 54 (3): 13-27. https://doi.org/10.5252/anthropozoologica2019v54a3 | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=ZVY3i1WMwEA Video] ''De monstruos a símbolos, de héroes a criminales'', ved Daniel Quiroz. | |||
[[en:Leviathan]] | [[en:Leviathan]] | ||
[[pt:Leviatã]] | [[pt:Leviatã]] | ||
[[Category:Fabelvesen]] | [[Category:Fabelvesen]] | ||
Siste sideversjon per 19. mai 2021 kl. 08:30
Português
English
Marin leksikon — Sjøpattedyr — Fabelvesen — Aktiviteter knyttet til sjøpattedyr — Stedsnavn — Osteologi — Historiske dokumenter — Referere til Marin Leksikon
En leviatan, eller Jonas og hvalen. Illustrasjon fra Adriaen Coenen's Fiskebok, folio 259v og 260r. https://publicdomainreview.org/collection/adriaen-coenen-s-fish-book-1580#0-0
Havmonstre. Ukjent kunstner, Italia, ca. 1650-1700. Rijskmuseum
leviatan • bibl. havmonster. Kan henvise til en rekke fabeldyr fra havet, særlig ekstrem store. Hvaler ble ofte kalt for leviatan på engelsk.
- Norsk
- Leviatan
- Engelsk
- Leviathan
- Portugisisk
- Leviatã; Monstro
- Nederlandsk
- Leviathan; Zeemonster
- Tysk
- Leviathan; Seeungeheuer; Seeungetüm
- Fransk
- Léviathan
- Spansk
- Leviatán; Monstruo
- Katalansk
- Leviatà; Monstre
- Italiensk
- Leviatano; Mostro
- Gresk
- Λεβιάθαν; Τέρας
- Kreolsk
- Monstru (ilha de Santiago, Cabo Verde)
- Monstlu (São Tomé e Príncipe)
Sjøpattedyr knyttet til leviatan:
Referanser
- Brito, C., N. Vieira & J.G. Freitas (2019). The wonder whale: a commodity, a monster, a show and an icon. Anthropozoologica 54 (3): 13-27. https://doi.org/10.5252/anthropozoologica2019v54a3
- Video De monstruos a símbolos, de héroes a criminales, ved Daniel Quiroz.
